Oui Oui

Sit núna á hótelherbergi í Quebec City. -Heimili mínu næstu tvær vikurnar. Með í för eru þrír aðrir Össuringar og verða þessir dagar notaðar til að læra samsetningu og virkni á nýju hné og flytja það svo með okkur heim. Sem sagt; reyna að troða eins mikilli kunnáttu í kollana og hægt er á tveimur vikum og halda henni þar þangað til við komum heim.

Spennó.

Fyrir þá sem ekki vita er Quebec frönskumælandi svæði... reyndar það franskasta sem finnst í Kanada. Franskan sem hér er töluð er þó ekki alveg eins og sú sem töluð er í Frakklandi. Hér er framburðurinn miklu sterkari og orðaforðinn líkari því sem talað var í Frakklandi í gamla daga. Þetta segir frakkinn í hópnum allavega, sem bæ ðe vei kemur sér vel að hafa með í för þar sem enskukunnátta íbúanna er misgóð.

Það var samt fyndið að heyra afgreiðslukonuna segja við hann í dag; "you have a French accent" þegar hann talaði frönsku við hana.